十万个为什么是谁写的-万事生活网
知识
万事生活网

十万个为什么是谁写的

发布

《十万个为什么》的作者是谁,《十万个为什么》是一部深受全球读者喜爱的科普图书系列,以其通俗易懂的方式解答各类科学疑问,对于儿童启蒙教育尤其重要。这部经典著作的作者究竟是谁呢?本文将带你探索这一科普巨著背后的创作者。

一、原版《十万个为什么》的作者

《十万个为什么》最初的中文版是由苏联作家伊林(Ilya Ilin)创作的,全名为《孩子们的百科全书》,于1929年首次出版。伊林以独特的问答形式,将复杂的科学知识融入到一个个生动的故事中,使之成为孩子们接触科学的启蒙书籍。

二、中国版《十万个为什么》的翻译与改编

然而,我们熟知的《十万个为什么》并非直接翻译自伊林的作品,而是中国作家米·依林(米·伊林·维克多罗维奇·别林斯基)根据苏联版本进行了翻译和本土化改编。他于1956年在中国人民少年出版社出版了这套著名的科普读物,从此在中国广受欢迎,成为中国青少年科学知识入门的启蒙读物。

三、后续版本与改编

随着时代的变迁,《十万个为什么》经历了多次修订和更新,不仅有不同版本的翻译,还有许多中国作者参与创作,如秦牧、叶永烈等,他们对原著进行了扩充和深化,使其内容更加丰富和贴近中国读者的需求。

结语

《十万个为什么》的成功在于其寓教于乐的编排和易于理解的内容,而它的背后是一代代作者和编辑的心血。无论最初的苏联版,还是后来的中国改编版,都为孩子们打开了科学的大门,激发了他们对世界的好奇心。今天,这部作品依然在全球范围内发挥着科普教育的重要作用。